S4, F19: Für die nächste Mission reist Team Scorpion nach New Orleans: In einem Sumpfareal vor Ort müssen sie Krankheiten übertragende Moskitos beseitigen. Doch dabei geht einiges schief, und so sehen sie sich bald mit einem Alligator konfrontiert, der das Gegenmittel für die Mückenplage verschluckt hat und anschließend auf Tauchstation geht. Bevor sie also die Moskitos vernichten können, müssen Toby & Co. erst einmal das Reptil einfangen.