S2, F22: Pierrot ist mit seinem beschädigten Raumschiff auf dem Planeten Apis notgelandet. Von den Bewohnern auf Apis erfährt er, daß sie als einzige Überlebende einer großen Katastrophe auf diesem verlassenen Planeten leben. Ständig sind sie bedroht von den Übergriffen der Roboter von Yama, die sie verfolgen. Doch Pierrot braucht ein Raumschiff, um von hier wieder wegzukommen.