S7, F10: Als Magnum die junge Eingeborene Alalea vor einem Killer rettet, wird er schwer verletzt. Alalea bringt ihn auf ihre Heimatinsel Kapu, die eigentlich von keinem Fremden betreten werden darf. Aber auch dort sind die beiden nicht sicher.