Geheime Machenschaften

S2, F4: Joe unterstellt Mel eine Affäre mit einem verheirateten Mann, was sie weder bestätigt noch leugnet. Also stellt Joe Nachforschungen an. Lennox versucht, sich mit dem Freund ihrer Freundin anzufreunden, denkt jedoch, er könnte ein Auge auf sie geworfen haben. Ryder will Holly mit einem Geburtstagsgeschenk erfreuen.