S17, F11: Als Lieutenant Benson bei ihrer Nachbarin klingelt, wird sie von Einbrechern überwältig und festgehalten. Die Situation eskaliert. Ihre Kollegen ahnen nichts und vermuten sie auf einer Konferenz.