S3, E10: Olivia pressures Paul to take a chance on love; Olivia's relationship with Jack continues to be in question.