S4, F15: Nachdem er zwei Jahre spurlos verschwunden war, taucht Wissenschaftler John Wadkin in fürchterlich verstörtem Zustand bei sich zu Hause auf, nur um wenig später abermals in einem Lastwagen mit Bergen schmutziger Wäsche zu verschwinden. Unser Agentenduo folgt der heißen Spur und landet in Londons noblem Chessman Hotel: Steed als Gourmetkritiker und Mrs. Peel als Rezeptionistin kommen dem Geheimnis von Zimmer 621 mit gar seltsamen Eigenschaften auf die Spur. Über Nacht verschwinden hier Menschen, die sich anderntags in einem mandschurischen Gefängniscamp wiederfinden. Oder etwa doch nicht? Auch Mrs. Peel landet vorübergehend in der Mandschurei. Doch könnte ihr Grinsen nicht breiter sein, als sie Steed nach bestandenem Abenteuer als Esel für ihre Rikscha missbraucht.