S12, F9: Im Haus des ehemaligen Berufssoldaten Michael Newbury wurde geschossen. Das herbeigeeilte CSI-Team findet am Tatort aber weder eine Leiche noch eine Mordwaffe. Dafür entdecken die Ermittler im Keller eine umfangreiche Waffensammlung. Das FBI bietet dem CSI-Team seine Hilfe an. Gemeinsam mit Agent Pratt verfolgt Russell eine Spur zu einer Firma, die im staatlichen Auftrag den Überfall auf ein Waffenlager in Pakistan untersucht hat.