Getroffen und versenkt

S5, F3: Die Gentrifizierung des Viertels schreitet voran. Frank (William H. Macy) heuert Carl (Ethan Cutkosky) an, potenzielle Investoren abzuschrecken, die Immobilien im Viertel aufkaufen wollen. Zugleich bittet er Sheila (Joan Cusack), ihr Haus nicht zu verkaufen. Nebenher arrangiert Frank noch ein Date zwischen dem Besitzer eines Schrottplatzes und seiner Tochter Sammi (Emily Bergl) im Tausch gegen Brauerei-Equipment.