Gewinner und Verlierer

S2, F8: Während sich das Personal bezüglich seiner Zukunft im Haushalt der Van Rhijns sorgt, erhält Jack willkommene Neuigkeiten bezüglich seines Patents. Nachdem Peggy einen Sieg für die lokalen Schulen erzielt hat, denkt sie über ihre Zukunft beim NY Globe nach. Später gesteht Marian ihre wahren Gefühle für Dashiell – und Bertha und Mrs. Astor machen ihre finalen Züge im Kampf um die Oper.