S7, E6: Emily is overwhelmed by her new life circumstances and worry for her mother, who is in a coma. Stern, determined to support her and be a good father, struggles to find a way to help. Dr. Stern tries to connect with Emily, but her stress builds an emotional barrier, shutting her off from those around her. As tensions rise, Stern searches for a breakthrough in reaching Emily, hoping to ease her burden and bring comfort during this challenging time. Emily needs to allow him to bridge the gap, or she will continue to push away those who care.