S1, F1: Nikolaj, der Leiter des Knabenchors, benennt seinen neuesten Rekrut Daniel, und die ganze Hütte beschließt zu feiern. Am nächsten Tag wird Nikolajs bester Freund Lasse tot im nahe gelegenen See gefunden.