S7, F8: Die Hailstones transportieren ihr Zelt zu ihrem neuen Gelände. Glenn ist auf Karibu-Jagd. Sue durchquert derweil die Tundra mit ihrem Schneemobil auf der Suche nach Kräutern für eine Salbe.