Große Fische - kleine Fische

S1, E6: Frau Klitzsch und Leo lösen in einer Bank Alarm aus. Ein anwesender Kripo-Kommissar bekommt davon wenig mit, macht aber Leo zu seinem Assistenten. So kommt Leo in dessen Familie. Die leidet unter der Erfolglosigkeit ihres Vaters. Der kontrolliert Frau und Tochter minutiös. Viel zu tun für Leo. Er verschafft seinem Chef Erfolg im Beruf und bei seinem Hobby, dem Angeln. Tochter und Frau leben endlich wie alle. Die Verfolger in allen möglichen und unmöglichen Verkleidungen treffen sich am Ende mit Verwirrungen an der Anglerbude, aber Leo ergreift auch dieses Mal erfolgreich die Flucht.