S1, F4: Jimmy glaubt fest daran, endlich die "große Freiheit" zu erfahren, nachdem er im Streit und zum Schutze seiner Intimsphäre vom Haus in die Garage der Arkadas gezogen ist. Ein Irrglaube - wie sich sehr schnell zeigen soll.