Großer Ärger für die kleine Lila

S2, F12: Lila nimmt an einem Hindernisparcours teil. Sie hat sich in der ersten Runde gut geschlagen und kommt ins Finale. Dort tritt sie gegen Bella "Big" Bigowski an. Bella verspottet Lila als Modepuppe. Lilas Ehrgeiz ist geweckt. Sie will Bella unbedingt schlagen. Polly schrumpft die beiden, damit Lila im Fitnessstudio in Pollys Sporttasche noch eine Runde trainieren kann, ehe es ins Finale geht. Bei den letzten Kraftübungen geht jedoch etwas schief: Lila zerstört versehentlich Pollys Medaillon. Danach kann Polly sie nicht mehr beide groß machen, sondern die beiden Mädchen haben nicht zueinander passende, unterschiedlich große Körperteile. Lila und Polly wollen es trotzdem mit Bella aufnehmen und bestreiten das Finale gemeinsam.