S1, F3: Frank unterstützt seine neuen Geschäftspartner bei der Durchsetzung eines großen Bauprojekts, bei dem sich ein kleiner Ökobauer querstellt. Er schafft es, ihn zu überzeugen und steigt sogar zum Partner des Projekts auf. Gleichzeitig muss er den norwegischen Führerschein nachholen. Die Polizei von Lillehammer sorgt sich um das große Langlauf-Rennen und vermutet einen terroristischen Anschlag, was sich jedoch als großes Missverständnis herausstellt. In der Zwischenzeit erfährt Sigrid, dass sie von Frank schwanger ist, sie traut sich jedoch nicht, es ihm zu erzählen.