season1 F2: Das Team behandelt Opfer einer Quecksilbervergiftung. Owen muss sich seiner Erkrankung stellen. Michelle bekommt einen neuen Hinweis im Fall ihrer verschollenen Schwester.