S12, F6: Hubert und Girwidz sollen in einem Landhotel einen aufgebrachten Gast besänftigen. Dann schreit ein Zimmermädchen, das die Leiche einer jungen Frau mit einer klaffenden Kopfwunde entdeckt hat. Hubert und Girwidz finden heraus, dass die Wohnung der toten Rebecca Lang gleich um die Ecke liegt, und sie entdecken auch deren positiven Schwangerschaftstest. Beides wirft Fragen auf. In der Wohnung der Toten angekommen, stoßen Hubert und Girwidz auf Mitbewohnerin Ulrike, die betroffen auf die Todesnachricht reagiert. Ulrike weiß von einem Techtelmechtel zwischen Rebecca und einem verheirateten Kollegen aus der Werbeagentur von Manfred Siepert. Noch bevor Hubert und Girwidz der Agentur einen Besuch abstatten können, fällt Girwidz mit Vergiftungserscheinungen wie ein Stein zu Boden. Kurz darauf stellt Dr. Fuchs fest, dass das Opfer nicht an der Kopfwunde, sondern an einer Vergiftung starb. Der Fall beginnt immer mysteriöser zu werden. Unterdessen findet Riedl vor dem Polizeirevier einen Karton mit drei ausgesetzten Hühnern. Riedl, der ein Herz für alle Tiere hat, gibt dem Federvieh im Revier ein neues Zuhause. Natürlich ganz zum Missfallen von Sabine Kaiser, die die Tiere so schnell wie möglich wieder loswerden will. Sie beauftragt Riedl, den Besitzer unverzüglich ausfindig zu machen.