Halmer

S3, F1: Aus Schweden reist Dr. Helmer Jr. an, der Sohn des Chefarztes aus früheren Tagen. Er soll die Neurochirurgie zusammen mit Dr. Pontopidan leiten. Frischer Wind ist notwendig, denn die Klinik droht ihren Status als bestes Krankenhaus Dänemarks zu verlieren. Helmer Jr. will als erste Neuerung die genderneutrale Sprache einführen, doch im Kollegenkreis hält sich die Begeisterung darüber in Grenzen.