Halt, oder ich schieße

S1, E10: Im Münchner Vorort Pasing werden die verschiedensten Delikte immer wieder mit einem Mann in Zusammenhang gebracht, der von Presse und Bevölkerung „der Unhold von Pasing“ genannt wird. Als Frau Reitsch eines Tages früher von der Arbeit nach Haus kommt, sieht sie , wie ein Mann aus ihrem Grundstück flüchtet und in den angrenzenden Wald rennt. Ihre Tochter findet sie in aufgelöstem Zustand vor. Die Funkstreife wird alarmiert und verhört die Damen. Das junge Mädchen macht andere aussagen als ihre Mutter und scheint die Beamten auf eine falsche Spur locken zu wollen. Die Beamten nehmen die Verfolgung auf.