S1, E1: Ein Briefträger findet die Rentnerin Gertrude Klenner erstochen in ihrer Wohnung auf. Kommissar Kottan (Peter Vogel) beginnt mit seinen Ermittlungen: Er entdeckt, dass die Frau, die allgemein als arm galt, zwei Häuser am Stadtrand von Wien als Gastarbeiterunterkünfte vermietet hat. Von Mietern, die den Zins nicht aufbringen konnten, hat sie sich angeblich durch "Liebesdienste" bezahlen lassen. Zu diesen Jugoslawen führt Kottans Spur. Den Vermutungen aller "Tratschweiber" zum Trotz, stellt sich diese jedoch als falsch heraus ...