S3, E23: Ein anonymer Anrufer meldet einen Brand in einem kleinen Restaurant. Als Feuerwehr, Polizei und Notarzt am Brandort eintreffen, haben die Besitzer Susanne und Rüdiger Müller bereits das Schlimmste verhindert. Mit einer leichten Rauchvergiftung werden sie ins Elbkrankenhaus gebracht.