Helmpflicht / Wade macht Karriere

S1, F13: Kick verliert seinen Helm und stellt danach seine Berufung als Draufgänger in Frage. Erst als er merkt, dass Äußerlichkeiten nicht so wichtig sind, geht es ihm wieder besser.(b) Wade wird befördert und verschwindet auf einmal spurlos. Kick versucht ihn aufzuspüren und setzt durch, dass er wieder an seine alte Arbeitsstelle zurückkehren darf.