S1, F6: In der Stadt ist ein Mord passiert. Da die Kollegen vom örtlichen Sheriff-Büro mit der Aufklärung des Falles völlig überfordert sind, taucht die Bundespolizei FBI in Reno auf. Doch die Sheriffs um Jim Dangle lassen nichts unversucht, um ihre wahren Qualitäten unter Beweis zu stellen.