S1, F8: Bei einem Außeneinsatz auf der ISS verliert ein Astronaut jeglichen Funkkontakt. Die CO2-Konzentration in seinem Raumanzug steigt indes bedrohlich, doch der Astronaut merkt von all dem nichts ... In New York nutzt ein profitgieriger Arzt die Verzweiflung armer Patienten aus. Er bietet den Frauen eine kostenlose Geburt an und überredet sie dann, ihre Kinder für Geld wegzugeben. Mit Jakes Hilfe kommt Martin dem skrupellosen Arzt auf die Spur ...