S3, F2: Bei ihrem ersten vertraulichen Austausch mit Journalisten, tritt Valentine direkt ins Fettnäpfchen und gefährdet dadurch ihre Ernennung zur Kommissarin. Zudem ist Gesine fest entschlossen Valentine bei ihrer Anhörung vor dem Parlament auflaufen zu lassen. Martin wird von seinen deutschen Kollegen verdächtigt inzwischen mehr Franzose als Deutscher zu sein.