S2, F7: Bei Jackie zu Hause kommt es zu einem Unfall: Jackies Tochter Fiona beißt sich beim Raufen in die Lippe gebissen und muss genäht werden. Da auch Dr. O'Hara anwesend ist, erledigen Jackie und sie die Sache schnell in der Küche, obwohl Kevin strikt dagegen ist. Durch Zufall belauscht Jackie kurz darauf O'Haras Geliebte Sarah bei einem Telefonat und erfährt, dass sie nichts von Monogamie hält. Dadurch wird Jackie gezwungen, auch über ihre Affäre mit Eddie nachzudenken. Sie beschließt, Kevin in Zukunft nicht mehr zu betrügen. Doch der fühlt sich bereits mehr und mehr vernachlässigt.