S3, F4: Sheldon beißt sich an einem wissenschaftlichen Problem die Zähne aus und wird von seiner Mutter gebeten, doch endlich einmal eine Pause einzulegen. Beim Versuch, sich mit der Lektüre des Buches "Der Herr der Ringe" abzulenken, steht er bald vor neuen Herausforderungen. Missy bittet indes ihren Vater, ihr mehr über Baseball beizubringen, da sie einen Jungen beeindrucken möchte.