Hoffen und Warten

S3, F10: Paul gelingt es nicht, das Leben von Jalen zu retten, nachdem dieser von einem umstürzenden Kran zerquetscht wurde. Aber der Teenager könnte als Organspender für Brianna in Frage kommen, die dringend eine neue Lunge braucht. Während Paul die Vorbereitungen für die Transplantation trifft, eilt TC einem weiteren Opfer des Kranunglücks zur Hilfe. Unterdessen taucht ein ehemaliger Patient von Scott in der Notaufnahme auf: Malik Martin, der gelähmt ist, seit Scott ihm das Leben gerettet hat. Topher dagegen versucht, den drohenden Verkauf der Klinik abzuwenden und lässt sich ausgerechnet von Jessica helfen …