Hurt

S3, F11: In einer spannenden Auseinandersetzung kann Elena endlich die Ewings damit konfrontieren, was J.R. ihrem Vater angetan und Cliff angelastet hatte. Sue Ellen, Pamela und Ann sind schockiert über die Wahrheit, die Elena enthüllt, Beziehungen werden umstrukturiert und Bobby ist gezwungen, die Schritte neu zu beurteilen, die er zur Durchführung von J.R.'s Hauptplan ausgeführt hatte. Inzwischen schreitet Nicolas Plan, Ewing Global für das Kartell zu stehlen, voran, was die Voraussetzungen für einen neuen Kampf schafft.