S1, E7: Zu Bernds Überraschung hat er alle Hindernisse gemeistert und kann ins All starten. Bernd startet den Countdown. Die Schrottrakete hebt ab, ohne Bernd, doch neben ihm strafft sich eine Leine und zieht ihn mit sich ins All. Als Bernd im All schwebend nach einem sinnvollen Spruch für die Geschichtsbücher sucht, reißt die Verbindung zu seiner Rakete ab. Jetzt kann er nur hoffen, dass es jemanden gibt, der ihn rettet.