In eisiger Mission / Goldwürmchen

S1, F18: (1) Die kranke Lily soll bittere Medizin schlucken. Ihr Bruder Tyler möchte ihr ein Fruchtsafteis machen, damit es ihr leichter fällt. Spezialagent Oso hilft ihm dabei. (2) Willi möchte gern ein Glühwürmchen fangen, um es seinem Vater zu zeigen, bevor er ins Bett muss. Oso kommt ihm zu Hilfe und lernt mit ihm gemeinsam, wie man das macht.