In Ketten

S1, F2: Kurz vor seiner Ankunft auf der Plantage von John Waller in Virginia unternimmt Kunta seinen ersten Fluchtversuch, der jedoch scheitert. Von seinem Besitzer bekommt er den Sklavennamen Toby zugewiesen - den anzunehmen er sich lange weigert - und wird Fiddler, einem angepassten Sklaven, zur Seite gestellt, der ihn ausbilden soll. Als Kunta nach einem zweiten, misslungenen Fluchtversuch brutal ausgepeitscht wird, erkennt er schließlich seinen Sklavennamen Toby an. Doch sein Stolz bleibt ungebrochen.