S1, E3: Die Berufsfeuerwehr München bekommt den Funkspruch "Rauchentwicklung im Gebäude" - eigentlich ein Routineeinsatz für den Löschtrupp. Doch die Männer finden eine verwüstete und verwahrloste Wohnung vor.