In tödlicher Gefahr

S1, F4: Die Kinderparty der Longs läuft auf vollen Touren, aber Lucy fehlt … Lucy ist auf Alices Geburtstagsfest und vergnügt sich dort bei altmodischen Gesellschaftsspielen. Als Alice sie auffordert bei ihr zu bleiben, kann sie dennoch entkommen. Am nächsten Morgen wird Lucy durch Alice geweckt. Sie sagt, sie zöge aus dem Haus aus und Lucy möge sich doch von ihr verabschieden. Am Weiher will Alice ein Geheimnis preisgeben. Tatsächlich folgt Lucy den eindringlichen Bitten von Alice noch einmal - und gerät dabei in tödliche Gefahr …