In unerwarteter Erwartung

S3, F31: Mel ist überrascht von dem, was ihr Arzt ihr zu sagen hat, aber sie ist sich nicht sicher, ob sie Joe die Neuigkeit mitteilen soll, der gerade schwer damit beschäftigt ist, einen Kredit zu beantragen. Derweil bildet Ryder mit dem Klassengenie und einem attraktiven Mädchen eine Lerngruppe, und Lennox und Zander geraten in ein schweres Missverständnis, als Lennox für Mel etwas auf sich nimmt.