S17, F7: Mitch Carroll, einer der Stars einer inzwischen abgesetzten Fernsehserie, wird wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen. An seiner Kleidung befindet sich eine Menge Blut. Im Verhörraum greift er Cassady an und ergeht sich in antisemitischen Äußerungen. Dann wird die Leiche der jüdischen Fernsehproduzentin Danielle Hertzberg gefunden, die offensichtlich von Carroll an den Fundort geschafft wurde. Im Laufe der Ermittlungen stellt sich heraus, dass John, der vierzehnjährige Sohn von Carroll, dessen Hass auf die Juden und speziell auf Danielle, die den Antisemiten Carroll nicht mehr beschäftigen wollte, verinnerlicht und sie erschossen hat. Johns Anwältin versucht, die Beeinflussung Johns durch seinen Vater als Kindesmissbrauch darzustellen und den Fall an das Jugendgericht verweisen zu lassen, aber er wird dann doch vor der Strafkammer verhandelt und John wird als Erwachsener betrachtet. McCoy, der Carroll nicht straffrei davonkommen lassen will, macht einen Deal mit John, für dessen Aussage gegen Carroll, der nun wegen Anstiftung zum Mord angeklagt ist. Aber John schafft es nicht, gegen seinen Vater auszusagen.