S1, E1: Als Sporttaucher die Leiche eines Polizisten finden, kommt ein alter Mordfall wieder ans Tageslicht. Wurde unter dem Druck der Öffentlichkeit damals ein falscher Täter präsentiert? Hauptkommissar Rene Schubecker wurde ermordet. Erschossen mit der eigenen Dienstwaffe. Er ermittelte für die Abteilung Drogen und war dazu Freddy Breyers bester Freund. Freddy ist sicher: Hier hatte jemand eine offene Rechnung zu begleichen. Nur wer? Die Antwort glaubt Freddy auf einem Aufnahmegerät zu finden, dass sein Freund stets bei sich trug – eine Art digitales Notizbuch. Nur – es ist unauffindbar. Stattdessen finden die Kommissare in Schubeckers Büro etwas anderes: ein Foto. Es weist auf ein altes Verbrechen hin, mit dem Schubecker sich offensichtlich nach 16 Jahren wieder beschäftigt hatte: In seinem Heimatort, dem lothringischen Koenigsmacker, unweit der deutsch-französischen Grenze, wurde damals die junge Corinne Tolbert ermordet. Rene selbst klärte die Tat als junger Polizist auf und nahm Willy Foss fest. Der saß 13 Jahre für sein Verbrechen hinter Gittern. Der ruhige Mann erzählt nun eine ganz andere Geschichte: Dass Rene Schubecker den Falschen verhaftete und er, Foss, Opfer eines Justizirrtums sei. Er sei unschuldig und war es immer. Hat der junge Schubecker in seinem Übereifer schlampig ermittelt? Judith jedenfalls ist sicher: Sein Tod hängt mit Corinnes Schicksal zusammen. Kurzerhand macht sie sich auf den Weg nach Koenigsmacker. Doch statt der erhofften Unterstützung schlägt der Kommissarin Ablehnung entgegen. Schubeckers Vater, immer noch Kommandant der dortigen Gendarmerie, ist empört über die fremde Kommissarin, die dem guten Ruf seines Sohnes schaden will. Die Kommissarin rennt gegen eine Wand aus Schweigen. Aber Judith Mohn und ihr Team rollen den Fall wieder auf und erleben eine Überraschung.