Ins eigene Fleisch geschnitten

S1, E17: Bruno stürzt sich weiterhin entschlossen in die Arbeit, um dem Dauerstreit in der WG zu entkommen. Außerdem fühlt er sich zunehmend durch die enge Freundschaft zwischen Mike und Joe ausgeschlossen. Verbissen glaubt Bruno, alles im Griff zu haben und ignoriert dabei vollkommen Joes und Katys Bedenken, sich zu viel Arbeit aufzuhalsen. Doch es dauert nicht lange, bis Bruno einsehen muss, dass ihn diese Einstellung teuer zu stehen kommt.