S3, F6: Der neue Quarterback J.D. McCoy (Jeremy Sumpter), noch im ersten Jahr, wird Opfer einer Neulings-Schikanierung. Es gelingt ihm jedoch, den Respekt der Stadt und des Teams zu gewinnen, als er sein erstes Spiel gewinnt. Nach einer Nacht am See kommen sich Julie (Aimee Teegarden) und Matt (Zach Gilford) näher. Tyra (Adrianne Palicki) und Cash (Zach Roerig) hingegen entfernen sich voneinander, als eine Frau auftaucht, die behauptet, Cash schulde ihr Alimente für das Kind. Mit Kyle Chandler, Connie Britton, Taylor Kitsch, Minka Kelly Scott Porter und Jesse Plemons.