S1, E3: In einem Kampf wird Kaptän Tenkes verwundet, aber durch Jakob Buga in Sicherheit gebracht. Die Besatzer nehmen irrtümlich an, daß Kapitän Tenkes tot ist, Eine Brieftaube wird mit der Nachricht daß Kapitän Tenkes noch lebt, wird losgeschickt. Doch es gelingt den Besatzern diese Brieftaube abzuschießen, da sie ausgerechnet über deren Burg fliegt. Die von Kapitän Tenkes zum Widerstand gegen die Österreicher aufgerufenen Bauern weigern sich, hohe Steuern an diese zu entrichten. Oberst Eberstein gibt Befehl, heimlich die Dörfer der Bauern zu umstellen und den bäuerlichen Besitz zu beschlagnahmen. Doch die Bauern lehnen sich auf. Unter ihnen ist Jakob Buga, ein braver ehrlicher Mann, dessen erste Begegnung mit den Soldaten der kaiserlich-österreichischen Arme über seinen Weg zu den Männern um Tenkes entscheidet.