S2, E23: When Jake and Amy go under cover to catch an identity thief, the investigation brings them closer; the precinct says an unexpected goodbye.