S1, E8: The Shelter has a guest called Huan, a giant panda; everyone is excited, but for Huan to stay, an inspector must check that he'll be properly taken care of; his absurdly strict protocol makes the panda nervous.