S1, F9: Jack übernachtet bei seinem neuen Freund Beef. Da Jack noch nie bei Freunden übernachtet hat, will er seinen Kumpel unbedingt beeindrucken. // Jack und Lily wollen im ortlichen Stammlokal Dead Ed's beweisen, dass sie echte Einheimische sind.