S1, F4: Zu Beginn der Serie übernimmt die Firma Klasky Csupo die Animation der Simpsons. Doch das kleine unkonventionelle Studio gerät schon bald an seine Grenzen. Innerhalb des Teams kommt es zu Differenzen, die die Zusammenarbeit mit Fox gefährden könnten.