Karten auf den Tisch

S14, F7: Wie kommt Lyndy mit den Entwicklungen des letzten Jahres zurecht? Amy macht sich Sorgen um ihre Tochter und trifft eine Entscheidung, die ihren Vater beunruhigt. Auch um den Rest der Heartland-Familie bleibt es nicht ruhig: Tim nimmt Teil an einem Polo-Wettstreit und muss Hilfe von einer unerwarteten Quelle aufsuchen, um dort zu gewinnen.