S4, F9: Die Ärzte versuchen ohne Erfolg, Charlotte zu überreden, ihren Vergewaltiger bei einer Gegenüberstellung zu identifizieren. Erst als Cooper erfährt, was seiner Freundin angetan wurde und er damit droht, die Sache selbst in die Hand zu nehmen, willigt sie ein. Pete bekommt unerwartet Besuch von seinem Bruder, der ihn um einen Gefallen bittet. Wird er über seinen Schatten springen?