S1, E4: Der Stripclub, den Opa Dieter kaufen wollte, sorgt bei den Reiders immer noch für Aufregung. Nach einem Streit mit Svenja verbringt Mario die Nacht auf dem Sofa. Auch am nächsten Morgen haben sich die Wogen noch nicht geglättet. Doch dann bekommt Svenja einen Anruf aus dem Krankenhaus, in dem sich ihr Vater eigentlich gerade von einer Bypass-Operation erholt. Nun ist Dieter offenbar spurlos verschwunden. Mario bekommt ein schlechtes Gewissen.