Klein, aber gemein

S1, F21: Im brasilianischen Regenwald will Track helfen, die regenbogenfarbenen Schnabeltiere vor Wilderern zu schützen. Dabei muß er erkennen, daß sein Idol, der Tieraktivist, das Gesetz selbst in die Hand genommen hat und mittels eines speziellen Pflanzensaftes die Wilderer auf Ameisengröße verkleinert hat. Auch die Neffen sind plötzlich nur noch so groß wie Ameisen...